Reconcile with cats [Cat + Tank + Ningen = RogueLike]

Female Protagonist, Roguelike, Cats, Hack and Slash, Turn-Based Combat, Tanks, Roguelite, 3D, Top-Down, Post-apocalyptic, Cooking, Mechs, Procedural Generation, Controller, Vehicular Combat, Traditional Roguelike, Cute, Crafting, Survival, Military